[150913] Mary av Aris Fioretos kommer med säkerhet att räknas bland årets bästa svenska romaner. Handlingen utspelar sig dock i Grekland år 1973, då landet styrs av en fascistisk militärjunta. Den tjugotreåriga arkitekturstudenten Maria arresteras en natt i november av juntans säkerhetspolis. Under några månader ska hon förflyttas genom fängelseväsendets helveteskretsar. Hon utsätts för alltmer brutal tortyr. Strax innan hon arresterades hade hon besökt sin läkare som bekräftat att hon var gravid.
Tillsammans med en liten grupp andra kvinnliga fångar transporteras Maria till en avlägsen ö, där ett gammalt fängelse på nytt ska tas i bruk. Kvinnornas uppgift är att städa och ställa i ordning inför de andra fångarnas ankomst. Det lilla kvinnokollektivet är i händerna på en grupp manliga väktare. Dynamiken i förtryckets godtycke och beroendets mekanismer bidrar ytterligare till bokens funktion som antifascistisk varning i en tid då högerextremismen åter vinner mark.
Christian Swalander
Mary skriven av Aris Fioretos är utgiven av Norstedts 2015