av Conor McPherson
Översättning: Pamela Jaskiovak
Premiär på Göteborgs Stadsteater, Nya Studion, 18 mars 2011
Regi: Björn Runge
Scenografi: Peter Lundquist
Kostym: Susan Salomonsson
Ljus: Max Mitle
Ljud: Kasper Val Bjerregård Larsen
Dramaturg: Lucas Svensson
Mask & peruk: Ingela Collin
Musik: JohannSebastian Bach, Brian Eno, Charlotte Gainsbourg, Lou Reed, Jocelyn Pook
I rollerna: Alexandra Zetterberg, Johan Gry, Nina Zanjani, Mattias Nordkvist Läs mer
”Sådan var ju min natur: att längta efter en annan plats.”
Ett mer passande citat kan man nog knappast hitta.
En man ung och något äldre ständigt på väg, till eller ifrån något. En Herul, en Vandrare och Resande jäktar omkring på boksidorna. Det är vemodigt, smärtsamt självutlämnande såväl som spännande och stundvis farsartat roligt. Som när Jan Henrik, som jag-berättaren heter, blir omcyklad av en sjuttioårig dam och blir förnärmad i sin skrala manlighet. Han tar sats och kommer förbi kvinnan, som dock svarar på attacken. Det slutar med att han fuskgenar rakt över en rondell, men den gamla damen kommer trots det i kapp och ”vinner”. Läs mer
Under hela historien fram till 1900 växte mänskligheten till 2,4 miljarder. Nu är den sju miljarder och 2050 kommer den sannolikt att vara nära tio miljarder. Kontakterna över jordklotet, liksom trängseln och därmed smittorisken, ökar hela tiden. I de fattigaste länderna lever människorna närmast frigående tamdjur som utväxlar smittämnen med sina vilda artfränder. Läs mer
En familjespillra bestående av tre syskon söker tillflykt i ett fallfärdigt hus. En revolution har ägt rum. Om det är en konkret revolution eller något symboliskt låter jag vara osagt, så också om husets allegoriska kvaliteter. Det är dock ganska enkelt att tänka Iran, eftersom författaren är född där. Den författare som här debuterar med diktsamlingen Om månen alls syntes, och heter Khashayar Naderehvandi. Han föddes 1981 och kom till Sverige sex år senare. Naderehvandi har studerat klassisk grekiska, neuropsykologi och filosofi, och dessutom gått Litterär gestaltning. Läs mer
av Ulrich Hub
Premiär på Folkteatern Göteborg, Vita Scenen 25 februari 2011
Översättare och dramaturg: Hasse Carlsson
Regissör: Lars Norén
Scenograf: Robert W Ljung
Kostymör: Ulrika Kärrö
Musik: Niklas Román, Lars Magnus Larsson m fl
Text till Pingvin-rapen: Johan Friberg.
Ljusdesigner: Mattie Hollósy Lamberg
I rollerna: Johan Friberg, Lars Magnus Larsson, Julia Marko-Nord och Lena Birgitta Nilsson
För barn mellan 5 och 8 år Läs mer
Av: William Shakespeare
Översättning: Marius von Mayenburg
Regi: Thomas Ostermeier
Scenografi: Jan Pappelbaum
Kostym: Nina Wetzel
Musik: Nils Ostendorf
Dramaturgi: Marius von Mayenburg
Video: Sebastien Dupouey
Ljus: Erich Schneider
Stridskoreografi: René Lay
På scen: Urs Jucker, Lars Eidinger, Judith Rosmair, Robert Beyer, Sebastian Schwarz och Stefan Stern.
Premiär var 17 september 2008. Uppsättningen är en samproduktion med Teaterfestivalerna i Aten och Avignon. Spelas på Schaubühne i Berlin. Läs mer
av Bertolt Brecht
Premiär på Folkteatern Göteborg, Röda Scenen 5 mars 2011
Översättning: Maria Tellander
Bearbetning: Melanie Mederlind, Franka Gebert
Regissör: Melanie Mederlind
Scenograf: Katrin Nottrodt
Kostymör och scenografiassistent: Sara Pertmann
Musik: Hans-Dieter Hosalla, Dieterich Buxtehude, Pierre Degeyter
Musikalisk bearbetning och körledare: Tommy Jonsson
Bearbetning av sångtexter: Melanie Mederlind, Tommy Jonsson
Dramaturg: Franka Gebert
Ljusdesigner: Carina Persson
Ljuddesigner: Allan Anttila
Mask- och perukmakare: Linda Bill, Lars Carlsson, Robin Davidsson
I rollerna: Sanna Ingermaa Nilsson, Sanna Hultman, Anders Granell, Eli Ingvarsson, Pontus Lundin, Jonas Sjöqvist, Shebly Niavarani, Tommy Jonsson, Marcus Carlsson, Tom Lofterud
I föreställningen medverkar även Folkteaterkören, som är en fristående amatörkör Läs mer
av Witold Gombrowicz och unga människor i Göteborg
Översättning: Mira Teeman
Premiär på Backa Teater 5 mars 2011
Regi och bearbetning: Mattias Andersson
Scenografi och kostym: Ulla Kassius
Musik och ljuddesign: Anders Blad, Daniel Ekborg, Kenneth Kling
Mask: Linda Boije af Gennäs
Ljusdesign: Tomas Fredriksson
Dramaturg och skrivprojektsledning: Lucia Cajchanová
I rollerna: Emelie Strömberg, Peter Viitanen, Marall Nasiri, David Fukamachi Regnfors, Alexander Salzberger, P-O Gerhard Larsson, Maria Hedborg, Lars Väringer Läs mer
Det är omöjligt att förstå Olof Palme om han inte placeras mitt i den stora arbetarrörelse han en gång representerade.
Symbiosen mellan Palme och socialdemokratin gav liv åt varandra och den offentliga sektorns utbyggnad var hans demokratiska socialism, hävdar Göran Greider. Läs mer
En nyckelscen i Hanna Nordenhöks lyriska roman Promenaderna i Dalby Hage är när Marta ”börjar blöda” i tonåren. Mamman har hittat hennes ”brunfläckade underbyxor” och lagt dem prydligt vikta på dottersängen. Modern rör sig ”olycksbådande… närmast förföljer” samtidigt som hon fäller en i denna akademiskt borgerliga miljö typisk ”hurtig” , absurt komisk, liksom förvirrad kommentar: ”Välkommen i det gröna”. Läs mer