Dagerman i engelsk översättning

Wedding Worries – Stig Dagermans Bröllopsbesvär i engelsk översättning
Stig Dagerman

Stig Dagermans fjärde och sista roman ”Bröllopsbesvär” från 1949  –  nu på engelska. Därmed har alla de fyra romaner han skrev under sitt trettioettåriga liv blivit översatta till engelska och studier i Dagermans romankonst är nu möjligt i den anglosaxiska världen. Läs mer

En kanske inte fullt ut självbiografisk Ranelid

Björn Ranelid — Fantastiska kvinnor i vattentornet
Björn Ranelid

Björn Ranelids ”Fantastiska kvinnor i vattentornet” är en roman med dokumentärt underlag. Tre kvinnor följs genom förra seklet och samtidigt lämnas utrymme åt en del självbiografiskt material när kvinnornas och Ranelids vägar korsas.Under 1900-talets första decennier var Malmö en expansiv industristad med snabbt växande befolkning. Läs mer

Verklighetspussel med sval tonträff

Valeria Luiselli – De tyngdlösa
författarporträtt. foto Diego Berruecos

Mexiko har en lång och rik litterär tradition. Nobelpristagaren Octavio Paz, stilbildarna Juan Rulfo och Carlos Fuentes tillhör de internationellt mest namnkunniga författarna, men det finns också många kvinnliga författare som nått stora framgångar. Från 1600-talets Sor Inés de Cruz, via Laura Esquivel till dagens litterära stjärnskott Valeria Luiselli. Här kombineras kommersiella framgångar med litterärt förnyande. Läs mer

Forskaren som spred optimismens budskap

Hans Rosling /Anna Rosling Rönnlund /Ola Rosling – Factfulness
Bild: Hans Rosling

Ibland är man sen på bollen, skjuter mot öppet mål och jublar när publiken gått hem. Ungefär så känns det att läsa Hans Roslings Factfulness nu, en bok som sedan länge legat i prydliga säljformationer hos bokhandlarna i flera månader. Läs mer

Vänstervågen under 1970-talet i repris

Jan Guillou – De som dödar drömmar sover aldrig
Bild: Jan Guillou. Foto: Peter Knutson.

Det blir en både tungrodd och bräcklig litterär konstruktion när Jan Guillou försöker visa förståelse för 1970-talets stadsterrorister och palestiniernas motstånd mot Israel samtidigt som han vill visa hur hans hjälte Eric Letang tar avstånd från våldsmetoder. Läs mer

Gluggigt kollage med stark närvaro

Dimitris Alevras – Mannen i rummet
författarporträtt. Fotograf: Magnus Liam Karlsson

Om Oppenheimer och hans kula av metall. Om vilsegångna och alienerade individer utan riktning. Om en bok som till slut trots allt ändå blir skriven, om en som fotograferar döda människor och en dotter som letar efter sin far. Och om en författare som inte verkar kunna rikta sin berättelse, som bjuder oss en vinglig färd på snygg och raffinerad prosa. Läs mer

Självbespeglande politiker

Margareta Fahlgren, Birgitta Wistrand – Älska eller älskas
Bokvinjett Några dagar till valet och på mitt bord ligger den nylästa Älska och älskas, makt och känslor i politiska biografier. Häranalyseras ett flertal politiska biografier om de första kvinnliga riksdagsledamöterna Kerstin Hesselgren och Bertha Wellin, till nutida politiska kändisar som Gudrun Schyman och Fredrik Reinfeldt. Läs mer

Två biografiska nyanser av grönt

Annie Lööf: Sanningens ögonblick – Gustav Fridolin: DET är inte du, det är VI
Bild: Annie Lööf

Alldeles lagom detta ovissa valår har två svenska partiledare kommit ut med biografier – Annie Lööf och Gustav Fridolin. Båda har lång politisk erfarenhet och är ganska unga, födda 1983. Båda leder partier som utmålas som gröna och progressiva. Progressiva, ja. Ett ord som lätt kan leda fel, men som bäst kopplas till de etymologiska rötterna – något som strävar framåt. Läs mer

En moralisk resa redan före födelsen

Lennart Hagerfors – Inte hemma
Bild: Lennart Hagerfors.

Inte hemma är en reseskildring av ovanligt slag, berättaren är ännu ofödd men fullt i stånd att i sin fotfästeslösa tillvaro föra en avancerad diskussion i livsåskådningsfrågor. Läs mer

Konspirationsteorins varma snuttefilt

Kent Werne – Allt är en konspiration
Bild: Kent Werne.

Det ligger något djupt frestande i att tro att det finns en hemlighetsfull sammansvärjning som på något sätt hotar mig och den tillvaro där jag har mitt fotfäste. Förmodligen är den här benägenheten att till varje pris önska en förklaring väldigt nära och besläktad med det religiösa medvetande som vi alla har inom oss: det måste gå att finna en mening i det som sker, kanske också en medveten avsikt. Läs mer